Репетициите на „Службогонци“ от Иван Вазов– новото заглавие в афиша на Ямболския драматичен театър, започнаха днес. Освен местните артисти, като гост-актьори участват Мая Бежанска и Васил Драганов. Режисьор е Андрей Калудов. Премиерата ще е на 31 март.
„Чест прави на ямболския театър, че в този момент се спира на „Службогонци“, на Иван Вазов. В момент, в който по сцените на българските театри се ширят халтури, които предизвикват смях заради самия смях, които предизвикват сълзи, заради самите сълзи, които имат задължителното присъствие на телевизионни звезди и целят просто приятно прекарване на времето в театралния салон, ямболският театър отбелязва 170 г. от рождението на патриарха на българската литература Иван Вазов и 70 г. от написването на „Службогонци“. В този момент да оживиш една българска класика и то да прозвучи съвременно, това е задача достойна за един добър театър: първо – професионален и второ – художествено силен. Затова съм тук“, заяви на брифинг режисьорът на спектакъла Андрей Калудов. Той допълни, че актьорският състав на ямболския театър е на много добро ниво и отговаря на изискванията на една класика. Впечатлен е от професионализма в организационно отношение, а така също и от ямболската публика, която реагира точно на място – впечатленията му са от гостуванията на негови постановки, поставени други театри. Публиката е зажадняла е за нещо българско.
„Службогонци“ е претворявана на ямболска сцена точно преди 20 години. Режисьорът Андрей Калудов обещава да постави един автентичен Вазов, „нито една дума няма да бъде осъвременявана“. Той заяви, че категорично е за това да се запази автентичното в езика на класика. Така Калудов заяви своята позиция по повод разгорялата се полемика по повод „превода“ на „Под игото“ на осъвременен български език. Режисьорът сподели, че ние, съвременниците даже нямаме интерес да променяме езика на Вазов – в него има аромат, който ако бъде махнат, ще остане само едно изговаряне на думи. Той добави още, че героите на патриарха на българската литература са и много благодатни за режисьорска работа, защото „няма нужда нищо да им правиш, те са си такива, каквито са и днешните българи, взаимоотношенията са същите“. Андрей Калудов обеща все пак да бъде привнесен съвременен вкус към това представление чрез художествен ход, който е по-нов, приближава се донякъде до постулатите на Бертолд Брехт, без буквално да го следва, тъй като той е неприложим към класиката, каквато представлява Вазов.
На въпрос как е подбрал актьорския състав, който да бъде включен в спектакъла, Андрей Калудов сподели, че е бил поканен да гледа представление на ямболския театър, но за жалост в него не е участвал целият състав. Изборът е станал с помощта на директора на театъра. Има карт бланш в процеса на репетиции гъвкаво да може да прави промени, но режисьорът смята, че това няма да се наложи, като има пред вид биографиите и фотосите на актьорите. Сериозният репертоар, в който съставът играе, му дава основания да бъде спокоен.
Андрей Калудов за пръв път режисира в Ямболския театър, досега само е гостувал тук с постановки на театрите в Пловдив, Кърджали и Сатиричния театър.
Източник: delnik.net
